Leviticus 14:20

SVEn de priester zal dat brandoffer en dat spijsoffer op het altaar offeren; zo zal de priester de verzoening voor hem doen, en hij zal rein zijn.
WLCוְהֶעֱלָ֧ה הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הָעֹלָ֥ה וְאֶת־הַמִּנְחָ֖ה הַמִּזְבֵּ֑חָה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן וְטָהֵֽר׃ ס
Trans.wəhe‘ĕlâ hakōhēn ’eṯ-hā‘ōlâ wə’eṯ-hamminəḥâ hammizəbēḥâ wəḵiper ‘ālāyw hakōhēn wəṭâēr:

Algemeen

Zie ook: Altaar, Brandoffer, Priester, Spijsoffer

Aantekeningen

En de priester zal dat brandoffer en dat spijsoffer op het altaar offeren; zo zal de priester de verzoening voor hem doen, en hij zal rein zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הֶעֱלָ֧ה

offeren

הַ

-

כֹּהֵ֛ן

En de priester

אֶת־

-

הָ

-

עֹלָ֥ה

zal dat brandoffer

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

מִּנְחָ֖ה

en dat spijsoffer

הַ

-

מִּזְבֵּ֑חָה

op het altaar

וְ

-

כִפֶּ֥ר

de verzoening voor hem doen

עָלָ֛יו

-

הַ

-

כֹּהֵ֖ן

zo zal de priester

וְ

-

טָהֵֽר

en hij zal rein zijn


En de priester zal dat brandoffer en dat spijsoffer op het altaar offeren; zo zal de priester de verzoening voor hem doen, en hij zal rein zijn.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!